철원문화원은 철원 지역의 전통문화 계승 및 발굴, 보존과 군민 정서를 함양시키고 지역 문화를 선도하기 위해 설립한 문화원이다.
2018년 5월 철원문화원 건물을 신축하여 이전하였으며, 연면적 1,964㎡에 지하 1층, 지상 3층 규모이다. 1층은 원장실과 사무국, 전시실로 꾸며져 있으며, 2층은 다목적실과 학무실, 회의실과 철원향토사 연구소, 3층은 작은 영화관 ‘삼부연’과 매점, 강의실이 각각 자리하고 있다. 1층 전시실은 다양한 주제의 전시가 열려 지역 주민의 문화 예술 향유를 위한 공간으로 활용되고 있다. 3층 영화관에서는 시중보다 저렴한 가격으로 영화를 볼 수 있어 영상 문화 격차 해소를 위한 문화 공간의 역할을 하고 있다.
철원 문화원에서는 지역민을 위한 철원문화학교 ‘사랑방 교실’을 운영하며 한문 서예, 한글 서예, 민화, 친환경 염색, 색소폰, 오카리나, 분재 등 지역 주민 누구나 참여할 수 있는 25여 개의 취미 활동 프로그램을 개설하여 관내 주민들에게 문화 활동의 기회를 제공하고 있다. 수강생 모집은 상〮 하반기로 나뉘며 상반기 모집은 매년 2월, 하반기 모집은 7월에 철원군청 자유게시판 공지를 통해 과목과 접수를 안내하고 있다. 또한, 매년 ‘한탄강사랑 백일장 및 사생대회’를 주관하여 철원의 대표 관광지인 한탄강의 아름다움을 알리는 데 앞장서고 있다.